Teilnahmebedingungen // Terms and Conditions
1. Veranstalter und Organisator
Veranstalter und Organisator der Aktion ist die Arverio Bayern GmbH.
Die Durchführung der Stadtführungen und der begleitenden Touren erfolgt durch Triebswetter Felix & Kandler Felix Kulturveranstaltungen GbR.
2. Ablauf der Aktion
Die Aktion „Kostenlose Zugfahrt & Stadtführung Augsburg“ findet im Zeitraum vom 8. November bis 29. November 2025 statt.
Innerhalb dieses Zeitraums können angemeldete Teilnehmende kostenlos an einer Zugfahrt von München nach Augsburg inklusive einer geführten Stadtführung durch Augsburg teilnehmen.
Die Anmeldung zur Teilnahme ist ab dem 31. Oktober 2025 bis einschließlich 29. November 2025 möglich.
Die Plätze sind begrenzt und werden nach dem Prinzip „first come, first served“ vergeben.
3. Teilnahme
Die Teilnahme ist kostenlos und unabhängig vom Erwerb einer Ware oder Dienstleistung.
Pro Person ist eine Anmeldung möglich.
Nach erfolgreicher Anmeldung erhalten die Teilnehmenden eine Bestätigung per E-Mail mit allen Informationen zur Anreise, Treffpunkt und Uhrzeit.
4. Teilnahmeberechtigung
Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die ihren Wohnsitz in Deutschland haben und das 18. Lebensjahr vollendet haben.
Hinweis: Nur volljährige Personen dürfen sich eigenständig anmelden.
Volljährige Teilnehmende können selbstverständlich ihre Kinder oder minderjährige Angehörigen mitanmelden, die dann gemeinsam an der Aktion teilnehmen können.
Sollte eine angemeldete Person in ihrer Geschäftsfähigkeit eingeschränkt sein, ist die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters erforderlich.
Mitarbeitende von Arverio Bayern GmbH sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
5. Leistungen
Die Aktion umfasst:
eine kostenlose Hin- und Rückfahrt im Regionalzug (Augsburg – München),
eine geführte Stadtführung durch Augsburg, durchgeführt von Triebswetter Felix & Kandler Felix Kulturveranstaltungen GbR.
Nicht enthalten sind Verpflegung, Anreise zum Startbahnhof sowie persönliche Ausgaben.
Eine Barauszahlung oder Umbuchung ist ausgeschlossen.
6. Änderung oder Absage
Arverio Bayern GmbH behält sich vor, die Aktion aus organisatorischen oder sicherheitsrelevanten Gründen (z. B. Streik, Wetter, geringe Teilnehmerzahl) kurzfristig zu ändern, zu verschieben oder abzusagen.
Ein Anspruch auf Ersatzleistungen besteht in diesem Fall nicht.
7. Datenschutz
Für die Teilnahme werden personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse) erhoben und ausschließlich zur Organisation und Durchführung der Aktion verarbeitet.
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies für die Durchführung erforderlich ist (z. B. an Triebswetter Felix & Kandler Felix Kulturveranstaltungen GbR für die Stadtführung).
Die Daten werden nach Abschluss der Aktion gelöscht.
Die Einwilligung zur Verarbeitung kann jederzeit per E-Mail an servus@arverio.de widerrufen werden.
Im Falle eines Widerrufs ist eine Teilnahme an der Aktion nicht mehr möglich.
Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung von Arverio Bayern.
8. Haftung
Arverio Bayern GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Teilnahme entstehen, es sei denn, sie beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens Arverio Bayern oder ihrer Erfüllungsgehilfen.
Triebswetter Felix & Kandler Felix Kulturveranstaltungen GbR übernimmt keine Haftung für Schäden, die während der Stadtführung entstehen, es sei denn, sie beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
9. Anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Fragen oder Beanstandungen sind direkt an Arverio Bayern GmbH zu richten (Kontaktdaten siehe Impressum).
10. Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt diejenige gesetzliche Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
1. Organizer
The organizer of this offer is Arverio Bayern GmbH.
The guided tours and accompanying activities are conducted by Triebswetter Felix & Kandler Felix Kulturveranstaltungen GbR.
2. Event Period
The „Free Train Ride & Guided Tour in Augsburg“ will take place from November 8 to November 29, 2025.
During this period, registered participants can take part in a free round-trip train ride from Munich to Augsburg and a guided city tour in Augsburg.
Registration for participation is open from October 31, 2025 until November 29, 2025.
Participation is limited and will be allocated on a first come, first served basis.
3. Participation
Participation is free of charge and not dependent on the purchase of goods or services.
Each participant may submit one registration only.
After successful registration, participants will receive a confirmation email with all details about departure, meeting point, and schedule.
4. Eligibility
Participation is limited to natural persons who reside in Germany and are at least 18 years old.
Note: Only adults may register themselves.
Adults may register their children or minor family members to accompany them on the event.
If a registered person has limited legal capacity, consent from a legal guardian is required.
Employees of Arverio Bayern GmbH and their relatives are excluded from participation.
5. Services Provided
The offer includes:
Free round-trip train ride (Augsburg – Munich),
Guided city tour in Augsburg, conducted by Triebswetter Felix & Kandler Felix Kulturveranstaltungen GbR.
Additional costs (e.g., meals, travel to the departure station, personal expenses) are not included.
No cash alternatives or exchanges are allowed.
6. Changes or Cancellation
Arverio Bayern GmbH reserves the right to modify, postpone, or cancel the event at short notice due to organizational or safety reasons (e.g., strikes, weather, insufficient participation).
No claims for compensation or replacement services exist in such cases.
7. Data Protection
Personal data (e.g., name, email address) will be collected solely for the organization and execution of the event.
Data may be shared only when necessary for the event (e.g., with Triebswetter Felix & Kandler Felix Kulturveranstaltungen GbR for the guided tour).
All data will be deleted after the event.
Participants can revoke their consent to data processing at any time via email to servus@arverio.de.
In case of revocation, participation in the event will no longer be possible.
Further information is available in the Arverio Bayern Privacy Policy.
8. Liability
Arverio Bayern GmbH is not liable for any damages arising from participation, unless caused by intent or gross negligence of Arverio Bayern or its agents.
Triebswetter Felix & Kandler Felix Kulturveranstaltungen GbR is not liable for damages occurring during the guided tour, unless caused by intent or gross negligence.
9. Governing Law
The event is governed by the laws of the Federal Republic of Germany.
Legal recourse is excluded.
Questions or complaints should be directed to Arverio Bayern GmbH (contact information available in the imprint).
10. Severability Clause
If individual provisions of these terms and conditions are or become invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.
The invalid provision shall be replaced by a legally permissible regulation that comes closest to the economic purpose of the invalid provision.